«Μέρες Αλεξάνδρειας» - Το επιτυχημένο πείραμα μιας επανέκδοσης - ieidiseis.gr
Στις 11 Ιουνίου 2024, οι «Μέρες Αλεξάνδρειας» με την αύρα του κλασικού επέστρεψαν στα βιβλιοπωλεία από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.
Χαρακτηρίστηκε μυθιστόρημα-σταθμός για την νεοελληνική λογοτεχνία του 21ου αιώνα. Ο συγγραφέας του, ο Δημήτρης Στεφανάκης, κατάφερε ακολουθώντας ένα μοναχικό δρόμο να περάσει τα σύνορα της χώρας και να διακριθεί στην Ευρώπη στις αρχές της περασμένης δεκαετίας. Το βιβλίο του «Μέρες Αλεξάνδρειας» με διακρίσεις και πωλήσεις στις βασικές ευρωπαϊκές αγορές παραμένει ένα από τα πιο γνωστά έργα νεοελλήνων συγγραφέων στον αιώνα που διανύουμε.
Η ιστορία του βιβλίου ξεκινά το 2007, όταν ο σχετικά άγνωστος τότε Στεφανάκης μετακινείται από την Ωκεανίδα της Λουίζας Ζαούση στις εκδόσεις Πατάκη και εκδίδει το τέταρτο κατά σειρά μυθιστόρημά του που έχει να κάνει κυρίως με την πόλη του Καβάφη. Η επιτυχία είναι άμεση, το μυθιστόρημα περνά γρήγορα τα σύνορα της χώρας, διακρίνεται στη Γαλλία και στην Ισπανία και επιστρέφει πίσω για να διαγράψει ένα ακόμα λαμπρό κύκλο στις εκδόσεις Ψυχογιός.
Στις 11 Ιουνίου 2024, οι «Μέρες Αλεξάνδρειας» με την αύρα του κλασικού επέστρεψαν στα βιβλιοπωλεία από τις εκδόσεις Μεταίχμιο σε μια εμπλουτισμένη εκδοχή που προαναγγέλλει εκτός των άλλων την πολυαναμενόμενη συνέχεια της ιστορίας των Ελλήνων καπνοβιομηχάνων στην Αλεξάνδρεια.
Η θερμή υποδοχή από το κοινό για μια ακόμα φορά μας θυμίζει ότι τα καλά βιβλία αποτελούν μέρος της εκδοτικής επικαιρότητας σε κάθε εποχή. Εν αναμονή του sequel με τίτλο «Πάντα η Αλεξάνδρεια» αρκετοί αναγνώστες αυτού του καλοκαιριού θα ανακαλύψουν ένα βιβλίο που κλείνει σε λίγο είκοσι χρόνια θαυμαστής διαδρομής τόσο στην Ελλάδα όσο και πέρα από αυτή.
Οι μέρες στην Αλεξάνδρεια διαδέχονται η μία την άλλη, κρατώντας το άρωμα μιας ολόκληρης εποχής. Μικρά και μεγάλα επεισόδια εμπορίου, πολέμου, έρωτα και κατασκοπείας εκτυλίσσονται σε μια πόλη που θυμίζει πολύγλωσσο πανηγύρι. Πρόσωπα όπως ο καπνοβιομήχανος Αντώνης Χάραμης, ο Λιβανέζος Ελιάς Χούρι και η Γαλλοελβετίδα Υβέτ Σαντόν γίνονται οι πρωταγωνιστές μιας ιστορίας πενήντα χρόνων από το προανάκρουσμα ενός παγκοσμίου πολέμου μέχρι τις εθνικοποιήσεις του Νάσερ.
Ο Δημήτρης Στεφανάκης γεννήθηκε το 1961. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Εμφανίστηκε στη λογοτεχνία το 2000 με το μυθιστόρημά του Φρούτα εποχής και έκτοτε έχουν κυκλοφορήσει άλλα έντεκα μυθιστορήματά του. Το μυθιστόρημά του Μέρες Αλεξάνδρειας (2007) μεταφράστηκε στα γαλλικά, τιμήθηκε με το Prix Mediterranee Etranger 2011 και στη συνέχεια μεταφράστηκε σε άλλες γλώσσες.
Ο Δημήτρης Στεφανάκης έχει επίσης ασχοληθεί με τη μετάφραση και το 2011 τιμήθηκε με το Διεθνές Βραβείο Καβάφη, ενώ την ίδια χρονιά ήταν υποψήφιος για το Prix du Livre Europeen. Το 2014 αναγορεύτηκε από το γαλλικό κράτος Ιππότης του Τάγματος Γραμμάτων και Τεχνών για την προσφορά του στον λογοτεχνικό χώρο και τη συμβολή του στην ανάδειξη των Γραμμάτων και των Τεχνών στη Γαλλία και τον κόσμο.
ΠΗΓΗ: https://www.ieidiseis.gr/ellada/254319/meres-aleksandreias-to-epityximeno-peirama-mias-epanekdosis
Comments - Σχόλια